Bourgeois Gentilhomme

Российский фонд фундаментальных исследований не счёл возможным поддержать наш проект на этот год. Это уже ( Collapse ) что такое. Не скажу чтобы там давали гигантские деньги, но без них будет невесело.
Может быть, это тонкий намёк на то, что надо менять род деятельности?