April 27th, 2007

Polignac

Новейшие сочинения

Борис Акунин, Ф.М.:
С наслаждением вдыхая запах стружки и свежего лака, надворный советник (таков был чин новосела) аж примурлыкивал от удовольствия, собственноручно расставляя по рядам сочинения Декарта и Мирандолы, томики Лермонтова и Пушкина, равно как и новейшие сочинения европейских литераторов – Стендаля, Диккенса, Гете.
Интересно, это авторская небрежность или преднамеренный анахронизм?