July 30th, 2009

Polignac

Выписки

Впечатление, которое король Оффа производил на своих соседей, является почти единственным источником наших сведений о нём. <...> В дальнейшем свои распоряжения он отдавал уже в Кенте. Он захватил его монетный двор и начертал своё имя на монетах, чеканившихся архиепископом Кентерберийским. Одна из этих монет имеет свою собственную интересную историю. Это золотой динар, хорошая копия арабского, и на нём выбита надпись «rex Offa». В Кентербери арабские буквы считали, по-видимому, простым украшением, и все христиане наверняка были бы шокированы, узнав, что монета провозглашает: «Нет Господа, кроме единого, и Магомет пророк его». Оффа установил хорошие отношения с папой римским. В 787 году папские послы были с радостью приняты Оффой и получили уверения в его почтении к наместнику престола святого Петра. Эти заявления были дополнены небольшой ежегодной данью папству, часть которой по недоразумению выплачивалась теми самыми монетами, которые провозглашали мусульманский символ веры.
Уинстон Черчилль, «Рождение Британии»