Г.С. Александрович, Е.С. Столяр, «Многоликая Каисса»:
В памятнике французской литературы XIII столетия «Ключ любви» игра в шахматы рассматривается как дар небес, ниспосланный влюблённым, поскольку она предоставляла им благоприятную возможность встречаться и беседовать в отсутствие строгого присмотра (пожилые женшины, сопровождавшие девушку и наблюдавшие за её поведением, обычно засыпали сном праведника ещё в дебютной стадии партии).