Да, батюшка, уж как ты там себе ни переворачивай, а надворный советник тот же полковник, только разве что мундир без эполет.Иван Кузьмич преувеличивает. Надворный советник в военной иерархии соответствовал подполковнику, а полковнику был равен
Зачем Гоголь заставляет Ивана Кузьмича преувеличивать свой чин? Далее в пьесе он нигде не проявляет себя хвастуном или самоуверенным человеком, скорее наоборот. Или я чего-то не понимаю?