Bourgeois Gentilhomme (pauldol) wrote,
Bourgeois Gentilhomme
pauldol

Франсуа Первый

Из увиденного в телевизоре.
Димитрий Певцов в роли Генриха Наваррского говорит герцогу Алансонскому, с которым они только что посетили больного Карла IX, примерно следующее:
--- Вы видели эти дрожащие руки? Карл не выкарабкается, дни его сочтены. Ваш брат в Польше, значит, трон ваш. Король Франции Франсуа Первый --- это звучит.

Между тем Франсуа (François) звали не только герцого Алансонского, но и его деда, а также старшего брата, которые царствовали соответственно под именем Франциска I и Франциска II (François I и François II). Посему никакого Франсуа Первого на троне Франции появиться не могло, что не мешало бы знать Генриху Наваррскому.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments