Bourgeois Gentilhomme (pauldol) wrote,
Bourgeois Gentilhomme
pauldol
А вот ещё пример misunderstanding'a.
Стою я сегодня в очереди в столовой, разглядываю меню и всякие шоколадки на полках. Надо, думаю, что-нибудь взять к чаю. И тут вдруг вижу на полке среди давно знакомых товаров пачку с большими буквами "Печенье имперское". "Ничего себе", -- подумал Штирлиц я и, конечно, не смог его не купить. Как выяснилось при ближайшем рассмотрении, называется это изделие всё-таки "печенье 'Имперское сокровище'", и к тому же оно с клюквенной начинкой. Впрочем, оказалось очень вкусным.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    switch
    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
    Help
  • 3 comments